家財保険概要
無料お見積りを致します。
お見積依頼書はこちらからダウンロード出来ます。
家財保険 (Contents)
(1) 自宅内収容中の被保険者の所有物に対し、次の事故に起因する損害を補償致します。
- 火災・落雷・爆発・地震
- 暴動・騒擾による損害
- 盗難
- 嵐・洪水による損害
- 水タンクまたはパイプ装置からの水漏れ
- 鏡・家具付ガラスの破損
- ラジオ・テレビ・オーディオ機器・鏡・ガラスへの偶発事故
- 外部からの物体の飛来・落下・衝突
- 地滑り、地盤沈下
(2) 上記に加えて以下の損害も自動付帯されます。
事故に係わる住宅修理中の家賃、及びその他必要臨時費用
個人倍賞責任保険 (賠償金額に関しましてはお見積りに記載させて頂きます)
被保険者並びにご家族が日常生活上第三者に対し、人的、物的損害を与えた場合の法律上の賠償責任
（ 例：飼犬が人にかみついて他人にケガさせた、子供学校で友人に誤ってけがをさせてしまった等 ）
(3) オプションとして偶然な事故による損害（ACCIDENTAL DAMAGE）を補償することもできます。空家または大家として貸出しをしている場合は対象外となります。ACCIDENTAL DAMAGEとは自宅内で起きた偶発、突発的な事故を指します。(例：手が滑って高価な花瓶を割ってしまったなど)
動産保険（All Risks)
自宅内での火災・盗難や、偶然な事故による破損、汚損等の損害に加え、外出先（海外旅行中も含む）での携行品（自転車は除く）の盗難、破損、汚損等についてもカバーする保険です。 但し、スポーツ用品の使用中の破損は補償されません。 （注）全て一品毎に品名、保険金額をご設定頂きます。(オプション)
借家人賠償責任 (Tenants Liability)
家主に対して負う法律上の賠償責任を補償します。備え付け家具以外の家財道具への損害は補償されません。家財保険の10％もしくは£10,000（保険会社によります）までが自動付帯となります。インベントリーチェックによる家主への賠償等は通常お支払いの対象とはなりません。
- 火災・爆発・台風・盗難等による建物に対する損害
- 水タンクまたはパイプ装置からの水漏れによる建物の損害
- 洗面所、流し、風呂、サニタリー・ウェアー、はめ込みガラスに対する偶然の事故による損害
現金 (Personal Money)
自宅内及び外出先（海外旅行中含む）での現金盗難により損害を補償致します（免責金額）。但し、24時間以内に警察に届けなかった場合は無効になります。(オプション)
冷凍食品保険 (Frozen Foods)
自宅内の冷凍庫収容中の冷凍食品に対し、思いがけない停電や冷凍庫故障等による解凍に起因する損害を補償致します。(オプション)
自転車保険 (Pedal Cycles)
英国内での自転車の盗難（盗難未遂）や偶然の事故による損害を補償致します。 (オプション)
建物保険 (Buildings)
(1) 被保険者の所有する住居専用の建物に対し、次の事故に起因する損害を補償致します。
★火災・落雷・爆発・地震
★外部からの物体飛来・落下・衝突
★嵐・洪水による損害
★水タンクまたはパイプ装置からの水漏れ
★盗難・盗難未遂
★暴動・騒擾による損害や第三者によるいたずら・破壊行為
★倒木・アンテナが倒れたことによる損害
★サニタリー・ウェア、クッカー（レンジ上面のセラミックの部分のみ）
はめ込みガラスに対する偶然の事故
★地滑り、地盤沈下
(2) 上記に加えて以下の損害も自動付帯されます。
★事故に係わる住宅修理中の家賃、及びその他必要臨時費用
★所有者賠償責任 (賠償金額に関しましてはお見積りに記載させて頂きます)
★被保険者が所有する建物に起因する人的・物的損害を第三者に対して与えた場合の法律上の賠償責任
(3) オプションとして偶然な事故による損害（ACCIDENTAL DAMAGE）を補償することもできます。空家または大家として貸出しをしている場合は対象外となります。ACCIDENTAL DAMAGEとは自宅内で起きた偶発、突発的な事故を指します。(例：手が滑って高価な花瓶を割ってしまったなど)
この案内書は補償内容の概略を説明したものです。詳細については英文の保険約款をご覧下さい。 最終的な判断につきましては英文保険約款によるものと致します。
<注意事項>
- 保険金額は、お持ちの家財(建物も含む)、衣類、小物等、「全ての所持品」の英国での再取得価額となります。保険金額を過少にお付けになった場合、「一部保険」とみなされ、保険金が減額されます。
- 基本的には、一個または一組の品物の保険金額が 一般家財合計金額の5％ (保険会社によって異なります)を超える品物に対しては鑑定書または領収書をご提出頂くことがございます。また場合によってはお引き受けできない場合もございますので予めご了承ください。
- 保険金請求に際し、「免責金額（エクセス）」と呼ばれる一定金額をご契約者に負担して頂く必要があります。
- 事故発生の際、強盗･盗難の場合は最寄りの警察にお届け頂き、必ず盗難証明のお取り付けをお願い致します。その他の事故は応急処置をした上で弊社までご連絡下さい。
- 保険の引受け･判定に影響するかもしれないと思われる事実は、必ずご申告願います。ご申告漏れがありました場合、保険会社は損害が生じた場合の保険金の支払い拒否、もしくは契約を解除する場合があります。
- 以下の事項が発生した場合、保険会社はいつでも契約を解除することができます。
- 保険料の未払い
- 情報/書類提出の拒否
- 故意もしくはむやみに誤った情報を申告した場合
- 保険会社に対する脅迫行為
- 建物がきちんと修理、管理されていない場合
- 継続して30日間を超えて不在にされる場合は、保険カバーに制限がございます。必ず弊社までご連絡ください。
- 当保険のお申込みに際して、弊社(あるいは保険会社)に提出された書類のコピーは保管されるようお願い申し上げます。尚、コピーが必要な場合はご連絡下さい。
- お申し込み前に英文約款のコピーをご要望の場合はお申し出下さい。 お見積り依頼はEmailにてご送付下さい。
- レシートは必ず保管するようにお願いします。もしお手元にない場合には写真などを取って保管するようにお願いいたします。
＊＊鍵についてのサンプル＊＊
★your front and rear door fitted with:
フロントドアとリアドアには以下の鍵が装備されています:
- British Standard 5 lever mortice deadlocks or
- A rim automatic deadlatch of at least 5 levers or
- 3- A key operated multi-point locking system?
★What type of lock is fitted to the building’s / Flat’s front door?
フロントドアには以下の鍵が装置されています。
- Key operated Multi-Point Locking System
- Rim Automatic Deadlatch
- Keyfob (mainly flats)
- 5 Lever Mortice Deadlock (BS3621など)
空き巣狙い・盗難が多発しておりますので、上記の様な英国で認定されている鍵が施錠されている、アラームがついているなど、盗難防止に関しては保険会社から詳細問われますので確認をお願いしております。
★お見積り依頼はEmailにてご送付下さい。
Japan England Insurance Brokers Ltd
3rd Floor, 14 Austin Friars, LONDON EC2N 2HE
Email: house@jeib.co.uk or personal@jeib.co.uk
Tel: 020 7847 8620
★保険料は銀行振込みにてお願いしております。
